Última actualización: 23/08/2026
Versión documental del servicio: 2026-08-23-v1 · Nota de medición pública: 28/08/2026
Resumen: tratamos los datos necesarios para prestar Coco en Forma y Eterna, mantener la cuenta, recordar progreso pedagógico, aplicar controles familiares, gestionar seguridad y, si se contrata, gestionar la suscripción. En la landing pública de Eterna puede existir medición comercial first-party opcional con consentimiento. No vendemos datos personales ni utilizamos la actividad escolar del menor para publicidad comportamental.
Responsable / titular: Diego Hernán Pennise
NIE: Y5404412R
Domicilio: Calle El Lirio 16, Escalera 1, 1.º B, 29640 Fuengirola (Málaga), España
Correo electrónico: info@cocoenforma.com
Sitio web: https://cocoenforma.com
1. Datos que tratamos
| Categoría | Ejemplos |
|---|---|
| Cuenta del adulto responsable | Correo electrónico de acceso, identificador de usuario y datos técnicos de autenticación. Las contraseñas son gestionadas por el proveedor de autenticación. |
| Perfil del alumno | Apodo, edad, curso, etapa y comunidad autónoma cuando sean necesarios para adaptar el nivel educativo. |
| Coco en Forma | Partidas, puntuaciones, rachas, logros, avatar y datos de clasificación. |
| Eterna | Conceptos trabajados, dominio aproximado, errores/partials estructurados, nivel de ayuda, estrategias pedagógicas que parecen funcionar y señales de progreso. |
| Interacciones temporales | Texto o audio enviados para resolver una consulta. Coco no mantiene por defecto una biblioteca permanente de conversaciones o audios del menor. |
| Seguridad y uso | Contadores de uso, hashes de interacción, estado de ámbito/verificación y metadatos técnicos mínimos para seguridad y funcionamiento. |
| Familia y legal | Ajustes familiares, PIN almacenado mediante hash, autorización/aceptación legal, versión documental, relación declarada con el menor y fecha de aceptación. |
| Suscripción | Estado del plan, identificadores de cliente/suscripción de Stripe, fechas y datos necesarios para soporte y obligaciones legales. Coco no almacena el número completo de tarjeta. |
| Medición opcional de la landing pública de Eterna | Eventos de visita, visualización de precios y clic en prueba; origen/medio/campaña UTM; gclid o fbclid si existen en la URL; categoría general de dispositivo; ubicación del CTA y un identificador aleatorio de sesión de página. No incluye contenido escolar del menor. |
2. Finalidades y bases jurídicas
| Finalidad | Base |
|---|---|
| Crear y administrar la cuenta, prestar juegos y Eterna. | Ejecución de la relación de servicio y, cuando sea necesario, autorización/consentimiento válido. |
| Personalizar el aprendizaje y mantener memoria pedagógica. | Prestación solicitada y autorización parental/consentimiento cuando corresponda, aplicando minimización y privacidad desde el diseño. |
| Controles familiares, límites, prevención de abuso y seguridad. | Ejecución del servicio e interés legítimo en proteger cuentas, menores e infraestructura. |
| Facturación, pagos y obligaciones fiscales/contables. | Ejecución contractual y cumplimiento de obligaciones legales. |
| Atender derechos y reclamaciones. | Cumplimiento de obligaciones legales. |
| Comunicaciones comerciales al adulto. | Consentimiento cuando sea exigible o relación contractual previa en los límites previstos legalmente, siempre con opción sencilla de baja. |
| Medir de forma agregada el rendimiento de la landing pública y de las campañas dirigidas a adultos. | Consentimiento para la medición opcional cuando corresponda. |
3. Menores y adulto responsable
Como política del producto, las cuentas utilizadas por menores de 18 años deben ser creadas o autorizadas por padre, madre o tutor legal. El correo de acceso debe corresponder al adulto responsable. Para menores de 14 años, cuando la base sea consentimiento, la autorización debe proceder del titular de la patria potestad o tutela.
En Eterna se registra una aceptación asociada a la cuenta con la versión de los documentos, fecha, correo autenticado y relación declarada con el menor. El sistema realiza esfuerzos razonables de verificación mediante cuenta autenticada, correo confirmado y declaración expresa. Esto no se presenta como una certificación pública de parentesco; pueden solicitarse verificaciones adicionales si existen indicios de uso indebido.
4. Cómo funciona la memoria de Eterna
Eterna no necesita conservar un historial íntegro de conversaciones para personalizar el aprendizaje. Guarda señales pedagógicas estructuradas, por ejemplo qué concepto se trabajó, dominio aproximado, tipo de error, nivel de ayuda y estrategia de enseñanza. El adulto puede solicitar el borrado de la memoria pedagógica desde Zona Familiar sin eliminar automáticamente la cuenta o la suscripción.
5. Audio y proveedores de IA
Las grabaciones se procesan para atender la consulta y no se guardan por Coco como archivos permanentes por defecto. Para determinadas funciones se utilizan servicios de OpenAI mediante API. OpenAI informa de que los datos de API no se utilizan para entrenar sus modelos por defecto; sus controles de retención pueden incluir registros de prevención de abuso durante un período limitado, salvo configuraciones especiales o exigencias legales. Coco configura las solicitudes para evitar almacenamiento de estado cuando la API lo permite y revisará opciones de retención reducida/Zero Data Retention cuando sean aplicables al caso de uso.
6. Proveedores
Para prestar el servicio pueden intervenir, según la función utilizada, proveedores como Supabase (autenticación/base de datos y medición first-party consentida), Cloudflare (infraestructura y seguridad), OpenAI (funciones de IA, voz o transcripción), Stripe (pagos y suscripciones) y GitHub (publicación/código, según configuración). En la versión de medición descrita aquí no se activan Google Analytics, Google Tag Manager ni Meta Pixel.
7. Transferencias internacionales
Algunos proveedores pueden tratar datos fuera del Espacio Económico Europeo. Cuando resulte aplicable se utilizarán decisiones de adecuación, cláusulas contractuales tipo u otros mecanismos válidos, junto con las garantías contractuales y técnicas pertinentes.
8. Conservación
- Cuenta y perfil: mientras permanezca activa y después durante los plazos necesarios para atender obligaciones o reclamaciones.
- Memoria pedagógica: mientras sea necesaria para el servicio, hasta que el adulto la borre o proceda su supresión.
- Audio: procesamiento temporal; Coco no lo persiste por defecto como biblioteca del usuario.
- Registros legales de aceptación: durante el tiempo necesario para demostrar la relación y atender responsabilidades legales.
- Información de pagos/facturación: durante los plazos legalmente exigibles.
- Medición comercial opcional: se conservará solo mientras sea necesaria para analizar el rendimiento de captación y atender las finalidades descritas, aplicando minimización y supresión cuando deje de ser necesaria.
9. Publicidad y analítica
La actividad escolar del menor no se utiliza para crear audiencias publicitarias ni para publicidad comportamental. No se instalan píxeles de remarketing dentro del área autenticada infantil.
En la landing pública de Eterna, dirigida a personas adultas, puede activarse únicamente tras aceptación una medición first-party limitada a visitas, precios, clics de prueba y parámetros de campaña. Esta medición se mantiene separada del contenido académico: no registra ni envía a sistemas publicitarios conversaciones, audios, preguntas, respuestas ni deberes del menor.
La preferencia puede cambiarse desde “Preferencias de medición” en la landing. En esta versión no están activos Google Analytics, Google Tag Manager ni Meta Pixel.
10. Derechos
Puede solicitar acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación, portabilidad o retirar un consentimiento escribiendo a info@cocoenforma.com. En menores de 14 años, estos derechos se ejercen por quien ostente patria potestad o tutela en los términos legales. También puede reclamar ante la Agencia Española de Protección de Datos.
11. Seguridad y brechas
Se aplican controles de acceso, HTTPS, separación de sesiones, gestión de secretos en servidor, políticas de base de datos y medidas de minimización. Los incidentes se evalúan según su riesgo y se notifican a la autoridad y/o personas afectadas cuando legalmente corresponda.
12. Decisiones automatizadas
El mapa de fortalezas y la adaptación pedagógica son orientativos. No se utilizan para adoptar decisiones oficiales sobre admisión, calificación, promoción académica, salud, crédito, empleo u otros efectos jurídicos o de similar relevancia.
Volver a Coco en Forma